各種作畫筆刷英文整理｜插畫與設計師必懂的數位筆刷名稱大全
- 睿騏英語 EET
- 2天前
- 讀畢需時 4 分鐘
在數位繪圖或視覺設計工作中，使用 Procreate、Photoshop、Clip Studio Paint 等繪圖軟體時，你一定常遇到這種情況：
知道某支筆刷很好用，卻不知道它的英文名稱怎麼查、怎麼說？
這篇文章將系統性整理常見作畫筆刷的英文名稱與用途，幫助插畫師、設計師、新手創作者在搜尋教學、下載筆刷、或專業溝通時更有效率。
為什麼了解你作畫的筆刷的英文單字很重要？
• 多數國外教學、YouTube、筆刷資源皆使用英文
• 筆刷包、設定分享、專業討論不會用中文命名
• 知道正確英文，你的搜尋速度快很多
換句話說：會用筆刷，不等於你能找到對的教學，懂筆刷的英文名稱是關鍵橋樑。
🎨 傳統畫材筆刷英文
在數位繪圖出現之前，筆刷名稱本來就來自傳統畫材。因此許多你熟悉的數位筆刷，其實只是用途被數位模擬。
傳統畫材 | 常見英文名稱 | 數位對應筆刷 |
油畫 | Oil Painting Brush | Oil Paint Brush |
水彩 | Watercolor Brush | Watercolor Brush |
炭筆 | Charcoal | Charcoal Brush |
粉彩 | Pastel | Pastel Brush |
本文目錄
基礎作畫筆刷英文（Basic Drawing Brushes）
上色筆刷英文（Painting Brushes）
特效與質感筆刷英文（Texture & Effect Brushes）
自然元素筆刷英文（Nature Brushes）
裝飾類筆刷英文（Decorative Brushes）
修正與輔助筆刷英文（Utility Brushes）
常見筆刷設定之英文名稱
常見問題（FAQ）
結語：懂英文筆刷，是數位創作者的基本配備
基礎作畫筆刷英文（Basic Drawing Brushes）
英文名稱 | 中文 | 常見用途 |
Pencil Brush | 鉛筆筆刷 | 草稿、構圖、打比例。 |
Ink Pen / Inking Brush | 墨線筆刷 | 適合乾淨線稿與輪廓描繪。 |
Round Brush | 圓筆 | 最萬用，線條與上色都能處理 |
Hard Round Brush | 硬圓筆 | 清楚邊緣，邊緣銳利，形體清楚。 |
Soft Round Brush | 軟圓筆 | 光影、柔和漸層。 |
ＥＥＴ睿騏英語製表｜大人的英文家教課｜ 2026
這類筆刷是所有數位繪圖的基礎，多數專業插畫師 70–80% 的畫面其實都靠它們完成。
上色筆刷英文（Painting Brushes）
英文名稱 | 中文 | 適合風格 |
Flat Brush | 平刷 | 大面積鋪色、背景處理。 |
Oil Brush | 油畫筆刷 | 筆觸厚實，厚塗、寫實風格。 |
Watercolor Brush | 水彩筆刷 | 透明感高、邊緣自然。 |
Gouache Brush /ɡuˈæʃ/ | 廣告顏料筆刷 | 常見於商業插畫 |
ＥＥＴ睿騏英語製表｜大人的英文家教課｜ 2026
特效與質感筆刷英文（Texture & Effect Brushes）
英文名稱 | 中文 | 功能 |
Airbrush | 噴槍筆刷 | 光影、柔光、氣氛、柔焦效果。 |
Texture Brush | 紋理筆刷 | 材質感，例如模擬紙張、牆面、布料等質感。 |
Chalk Brush | 粉筆筆刷 | 顆粒感明顯，邊緣粗糙。 |
Charcoal Brush | 炭筆筆刷 | 粗獷表現；情緒感強，適合草圖與表現性畫面。 |
ＥＥＴ睿騏英語製表｜大人的英文家教課｜ 2026
自然元素筆刷英文（Nature Brushes）
• Foliage Brush｜樹葉筆刷
• Grass Brush｜草地筆刷
• Leaf Brush｜葉子筆刷
• Cloud Brush｜雲霧筆刷
• Smoke Brush｜煙霧筆刷
這類筆刷常用於背景快速完成，快速建立背景與場景層次，特別適合商業插畫與概念圖。
裝飾類筆刷英文（Decorative Brushes）
• Pattern Brush｜圖樣筆刷
• Stamp Brush｜印章筆刷
• Sparkle Brush｜閃光筆刷
• Glow Brush｜發光筆刷
這類筆刷適合社群視覺、活動主視覺，但僅能適量使用。
修正與輔助筆刷英文（Utility Brushes）
• Eraser Brush｜橡皮擦
• Smudge Brush｜塗抹筆刷，是雙面刃，用太多會讓畫面失焦。
• Blur Brush｜模糊筆刷
• Blend Brush｜混色筆刷
這類筆刷適用：邊緣處理、融合色塊、修細節。友人老實說：Smudge 用太多，會讓畫面開始融化。
常見筆刷設定之英文名稱
• Brush Opacity｜不透明度
• Brush Flow｜流量
• Pressure Sensitivity｜壓力感應
• Brush Tip / Shape｜筆刷筆頭
這些詞，如果你能在開會或教學時直接以講出來，專業和可信度直接增加。
常見問題（FAQ）
Q：最常用的作畫筆刷英文是什麼？
A：Round Brush、Pencil Brush、Ink Pen 是使用率最高的三種。
Q：插畫上色最推薦哪種筆刷？
A：Flat Brush、Oil Brush、Gouache Brush。
Q：背景快速完成用什麼筆刷？
A：Foliage Brush、Cloud Brush、Texture Brush。
結語：懂英文筆刷，是數位創作者的基本配備
專業世界在意你說得清不清楚。 能清楚說明自己在用什麼、為什麼這樣用，是專業的延伸。
把這篇當作你的「作畫筆刷英文速查表」，你會發現：
找教學、選筆刷、溝通效率都明顯提升，以及在軟體、教學、合作與國際資源中更順暢。
若你需要提升英文溝通口說能力，我們的生活英語家教課能協助你駕輕就熟。
作者：EET 睿騏英語
轉載或引用請註明作者名稱和出處
看更多文章：所有部落格文章
