來美國學英文，25年從一句英文都不會到教醫護用系統：43歲高職畢業生的真實心得
- EET
- 4月16日
- 讀畢需時 3 分鐘
已更新：4月17日
大家好，我是 Christine Chen。高職畢業後來到美國，已經25年了。
學語言，真的是一件非常重要的事。
為了生活、為了扛起家計，我去成人學校和社區大學讀了兩年 ESL。那是我25歲時，真正開始認真學英文的起點。
很多朋友常跟我說：「我們英文沒你好。」
但他們不知道，我是怎麼一步一步走到今天的：我沒有一天不在學。
來美國學英文的過程，其實很痛
剛開始學英文的時候，我跟人對話經常被台灣人嘲笑。
前老闆、前同事、以前的朋友……很多都是台灣人。
我很清楚那種被笑的痛，所以我從來不會去嘲笑那些英文還說不好的人。
後來，那些曾經嘲笑我的人全部都閉嘴了。
他們也許文法很好、學歷很高，但卻無法真正跟美國人自然溝通，每天還是躲在舒適的中文圈裡，難以真正融入美國的生活與社會。
我學到的最重要一件事
學英文最重要的一件事，就是不要怕被笑，勇敢去講。
我從一句英文都不會說，走到現在可以去各家醫院教護士和醫生使用醫療軟體。我不是母語者，卻在教母語者怎麼操作系統。
我一天要跟10到20個母語者工作，包含各種族裔。連最難搞定的猶太人都跟我說：「你是我看過亞洲人中，我最認可的一個。」
我不是死背硬記，我是「用」出來的
我學語言的方式，不是死背單字或文法規則。
我看到一個字、聽到一個詞，就馬上去用它，把它變成自己的。
我每天都跟自己對話。雖然口音還在，但很多外國人會驚訝地說，我的用字已經相當自然。
我一直相信：閱讀人，比閱讀書還難，也更重要。
43歲，我還在繼續學習
現在43歲的我，依然沒有停下學習的腳步。
我開始學西班牙文，去買東西時也能用西班牙語溝通。
學習，是一件很美好的事。
口音沒有那麼重要，流暢溝通才是關鍵。
最後，我想特別感謝 EET Threads 社群的每日一句。 我都認真收藏起來，常常拿出來複習，對我的幫助很大。
我將和大家分享我推薦的英文學習書，會再讓 EET 補在這篇文章～
| 待續 |
作者：Christine Chen （高職畢業後來美國，目前擔任 Healthcare IT Consultant）
EET 特別感謝
謝謝 Christine 將本次稿費全數捐給 EET 自行決定之公益機構。 妳的善心與分享，將幫助更多人勇敢踏出學習英文的第一步。
想分享你的學英文故事，或是正在為開口說英文感到困擾嗎？
歡迎來稿或下方留言 告訴我們你的經驗
你可能有興趣的文章：
留言